Declaración de Georges Abdallah con motivo del 17 de abril, Día Internacional de los Presos Palestinos
Compartimos con
quienes nos leen, la más reciente carta desde la prisión del camarada Georges
Ibrahim Abdallah con motivo del Día internacional de los presos palestinos.
Queridos camaradas, queridos amigos.
Hace apenas dos semanas, se organizaron numerosas actividades en Palestina y en varios países vecinos y en otros lugares, para celebrar el “Día de la Tierra”. Paralelamente, se han desarrollado otras actividades para animar el “Día Internacional del Preso Revolucionario”. Hoy, nos reunimos aquí de nuevo, como lo hacen otros en otros lugares, para celebrar el "Día del Prisionero Palestino" y expresar así nuestra inquebrantable solidaridad con los combatientes de la Resistencia en las cárceles sionistas, y más particularmente para apoyar las diversas iniciativas de lucha en marcha por estos días para arrebatar de las garras de los criminales carceleros al camarada Walid Dakka, cuyo estado de salud es ahora alarmante.
Camaradas y amigos, como saben, estaba previsto que a principios del mes de Ramadán, "la Dirección Unificada del Movimiento de Prisioneros en las cárceles sionistas" convocaría a una huelga de hambre indefinida, en respuesta a las medidas fascistas decretadas por el ministro de seguridad israelí, el supremacista Itamar Ben Gvir, contra nuestros compañeros encarcelados… Todo estaba bien preparado para que esta batalla fuera la batalla de todos los presos en las cárceles sionistas y que se extendiera y uniera con los diversos campos de confrontación en Naplusa, en Janin, en Jericó, en Ashkelon, en Al-Quds, en Gaza y en Oum Al-Faham. La movilización y el entusiasmo de las masas populares ante esta perspectiva fue tal que en el último momento, un día antes del comienzo del Ramadán, el Gobierno sionista tuvo que retirar estas medidas fascistas y, en consecuencia, "la Dirección Unificada del Movimiento de Presos” suspendió la convocatoria de huelga.
Camaradas y Amigos, es sólo un aplazamiento; todos sabemos que fue solo en base a un cierto equilibrio de poder que el gobierno israelí tuvo que aceptar las demandas de los camaradas y retirar sus medidas fascistas. Sin duda, pronto volverá a la carga.
Estos miles de presos y
prisioneras encarcelados durante tantos años, - algunos desde hace varias
décadas, - encarnan hoy más que nunca la Resistencia del pueblo palestino en la
pluralidad de sus expresiones. Y este gobierno sionista más que cualquier otro
anterior, sólo puede intensificar la represión y tratar de ampliar aún más el
campo de destrucción de todo lo que es palestino y más particularmente todo lo
que agrega la voluntad colectiva de la Resistencia global. En cualquier caso en
su precipitada carrera no le queda otra opción... Claro que va directo a la
pared y muchos de sus más celosos protectores y cómplices también lo saben;
pero ellos a su vez no tienen otra opción y van directos a la pared.
Saben camaradas, hoy en día todos vivimos
bajo la hegemonía del capital globalizado. Ningún país puede escapar por
completo al mecanismo destructivo de esta hegemonía. Es este “capitalismo
globalizado”, es decir, el capitalismo realmente existente, el que está en
crisis mas rápido.
Camaradas y amigos, la crisis
multidimensional que sacude los pilares del sistema y agudiza cada vez más las
contradicciones interimperialistas, acelera por todas partes estos días los
diversos procesos de fascismo... por eso la entidad sionista, esta orgánica
extensión del imperialismo occidental, es uno de los lugares donde esta
fascistización está en plena exhibición en estos días. Naturalmente, como en
todas partes, los protagonistas de la lucha revolucionaria, especialmente
aquellos que encarnan por su mera existencia la voluntad colectiva de la
Resistencia, son preferentemente objeto de las políticas de aniquilamiento que
los fascistas de todos los colores se apresuran a implementar.
Durante más de un siglo, el pueblo
palestino ha estado luchando contra el proyecto de asentamiento
imperial-sionista en Palestina. Es dentro del marco general de esta Resistencia
histórica que podemos comprender mejor la articulación dinámica de los diversos
factores que estructuran “la voluntad colectiva de Resistencia” y el lugar
particular que ocupa “EL PRISIONERO” en la memoria colectiva palestina.
Quizá sea útil recordar brevemente que la
creación de los “Centros de Investigación Árabes” se remonta a 1920 cuando las
autoridades británicas interrogaban a prisioneros árabes de la Palestina del mandato, recurriendo a métodos de
tortura como el submarino. La creación de estos centros se enmarca en el
contexto de la gran violencia de la represión británica durante las revueltas
en Palestina de 1920 a 1939. Fue a partir de este período que se implementó la
política de represión generalizada, decretando en particular el toque de queda,
de "detención administrativa", castigo colectivo, destrucción de
viviendas. En el contexto de esta criminal política de represión a toda costa,
se crearon estos “Centros Árabes de Investigación” donde las autoridades
británicas se entregaron a los peores excesos al recurrir a métodos de tortura
como el citado submarino para quebrantar la voluntad de los prisioneros de la
Resistencia...
A lo largo de esta epopeya histórica y
hasta el día de hoy, el “prisionero resistente” junto al “mártir” son la figura
compartida por la mayoría de las familias palestinas. … Ayer había más de
12.500 prisioneros, tras la “Gran Revuelta Palestina” y hoy todavía hay más de
5.000 combatientes de la Resistencia cautivos… En este espíritu, camaradas,
en 1974, “La Conferencia Nacional Palestina”, decretó el 17 de abril “Día del
Prisionero Palestino”. Esto no solo pretendía denunciar en esa ocasión la
barbarie del ocupante sionista, ni solamente honrar a los cautivos de la
Resistencia recordando a las masas populares sus sacrificios y su
inquebrantable voluntad de enfrentarse a la soldadesca del sionismo. La
celebración de este “Día del Prisionero Palestino” pretende ante todo afirmar
alto y claro la firme determinación de arrebatar a nuestros compañeros de las
garras de sus criminales carceleros. De hecho, en varias ocasiones, las
vanguardias de la lucha revolucionaria palestina han asumido esta tarea con
gran valor y abnegación, obligando al enemigo a liberar a miles de camaradas
cautivos sin compensación alguna de su parte.
Ciertamente, hoy como ayer, la liberación
de los presos revolucionarios es un deber prioritario; siempre ha sido un momento
de gran efervescencia popular y ha participado de la manera más significativa
en la influencia de la revolución palestina y el enriquecimiento de la lucha,
tanto a nivel regional como internacional.
¡Vivamos, camaradas, a la altura de este
deber! Y si es necesario, ¡recordemos a todos que este es el deber más
sagrado y que todo revolucionario debe estar siempre dispuesto a cumplirlo!
¡Seamos dignos de la epopeya de las
antorchas de la libertad, estos indomables Héroes de la Resistencia cautivos en
las cárceles sionistas! ¡Libérenles!
¡Que florezcan mil iniciativas solidarias
a favor de Palestina y su prometedora Intifada!
¡Solidaridad, toda la solidaridad con los
combatientes de la resistencia en las cárceles sionistas y en las celdas de
aislamiento en Marruecos, Turquía y Filipinas y en otras partes del mundo!
¡Que florezcan mil iniciativas solidarias
a favor de nuestro compañero Walid Dakka!
¡Solidaridad, toda solidaridad con los
compañeros revolucionarios en las cárceles de Grecia!
¡Solidaridad toda solidaridad con los
proletarios en huelga en este país!
¡Honor a los Mártires y a las masas
populares en lucha!
¡El capitalismo no es más que barbarie,
honor a todos los que se le oponen en la diversidad de sus expresiones!
¡Juntos camaradas, y sólo juntos
venceremos!
A todos ustedes, camaradas y amigos, mis más cordiales saludos revolucionarios.
Su
camarada Georges Abdallah
17 de abril de 2023
Tomado, traducido y adaptado al español de https://liberonsgeorges.samizdat.net/